summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/l/fr
diff options
context:
space:
mode:
authorTadas Vilkeliskis <vilkeliskis.t@gmail.com>2026-02-08 16:43:50 -0500
committerTadas Vilkeliskis <vilkeliskis.t@gmail.com>2026-02-08 16:43:50 -0500
commitdcefb987ab3943340c9d1ee063c901c24f3013c9 (patch)
tree6be4a1d952a4f7252f52e02ae7ce73ad22615b7f /l/fr
parentd59c63edd54d827a6faf249c99300ad595a6e588 (diff)
add translations
Diffstat (limited to 'l/fr')
-rw-r--r--l/fr/index.html321
1 files changed, 321 insertions, 0 deletions
diff --git a/l/fr/index.html b/l/fr/index.html
new file mode 100644
index 0000000..0191422
--- /dev/null
+++ b/l/fr/index.html
@@ -0,0 +1,321 @@
+<!DOCTYPE html>
+<html lang="fr">
+<head>
+ <meta charset="UTF-8">
+ <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
+ <link rel="canonical" href="https://just-redact.com/l/fr/" />
+
+ <!-- SEO: Primary Meta Tags -->
+ <title>Just Redact | Outil de masquage PDF sécurisé et gratuit en local</title>
+ <meta name="title" content="Just Redact | Outil de masquage PDF sécurisé et gratuit en local">
+ <meta name="description" content="La méthode privée pour masquer vos PDF. Just Redact fonctionne à 100 % dans votre navigateur — aucun téléchargement de fichier, aucun serveur. Masquez les données sensibles de manière permanente et gratuite.">
+ <meta name="keywords" content="masquer PDF, outil de masquage PDF sécurisé, outils PDF locaux, masquer relevé bancaire, outil de confidentialité PDF gratuit, masquage par navigateur">
+ <meta name="author" content="Just Redact">
+
+ <!-- SEO: Open Graph / Social -->
+ <meta property="og:type" content="website">
+ <meta property="og:url" content="https://just-redact.com/l/fr/">
+ <meta property="og:title" content="Arrêtez de partager vos secrets. Masquez vos PDF localement.">
+ <meta property="og:description" content="Just Redact est le seul outil qui traite vos fichiers à 100 % dans votre navigateur. Aucun envoi sur serveur. Gratuit et privé.">
+ <meta property="og:image" content="https://just-redact.com/social-preview.png">
+ <meta property="twitter:card" content="summary_large_image">
+
+ <!-- SEO: Structured Data (SoftwareApplication) -->
+ <script type="application/ld+json">
+ {
+ "@context": "https://schema.org",
+ "@type": "SoftwareApplication",
+ "name": "Just Redact",
+ "operatingSystem": "Web",
+ "applicationCategory": "BusinessApplication",
+ "offers": {
+ "@type": "Offer",
+ "price": "0",
+ "priceCurrency": "EUR"
+ },
+ "featureList": [
+ "Traitement local via WebAssembly",
+ "Aplatissement permanent via rastérisation d'image",
+ "Recherche et masquage pour suppression instantanée de mots-clés",
+ "Garantie de confidentialité sans envoi sur serveur",
+ "Masquage par sélection de texte",
+ "Aucune limite de taille de fichier"
+ ],
+ "description": "Un outil sécurisé basé sur navigateur pour masquer de façon permanente les informations sensibles des documents PDF sans envoi sur serveur."
+ }
+ </script>
+
+ <!-- SEO: Structured Data (FAQ) -->
+ <script type="application/ld+json">
+ {
+ "@context": "https://schema.org",
+ "@type": "FAQPage",
+ "mainEntity": [{
+ "@type": "Question",
+ "name": "Est-ce que Just Redact est gratuit ?",
+ "acceptedAnswer": {
+ "@type": "Answer",
+ "text": "Oui, il est entièrement gratuit à utiliser, sans frais cachés."
+ }
+ }, {
+ "@type": "Question",
+ "name": "Mon fichier est-il envoyé sur un serveur ?",
+ "acceptedAnswer": {
+ "@type": "Answer",
+ "text": "Non. Just Redact fonctionne entièrement dans votre navigateur web en utilisant PDF.js et WebAssembly. Votre fichier ne quitte jamais votre ordinateur."
+ }
+ }, {
+ "@type": "Question",
+ "name": "Le masquage est-il permanent ?",
+ "acceptedAnswer": {
+ "@type": "Answer",
+ "text": "Oui. Lors de l'exportation, l'outil 'aplatit' le document en images, détruisant physiquement le texte sous les zones noires."
+ }
+ }]
+ }
+ </script>
+
+ <script src="https://cdn.tailwindcss.com"></script>
+ <style>
+ @import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Crimson+Pro:ital,wght@0,400;0,600;0,700;1,400&family=Inter:wght@400;500;600&display=swap');
+
+ body {
+ font-family: 'Inter', sans-serif;
+ color: #1f2937;
+ background-color: #fffff8; /* Warm paper tint */
+ -webkit-font-smoothing: antialiased;
+ }
+
+ h1, h2, h3, h4, blockquote {
+ font-family: 'Crimson Pro', serif;
+ }
+
+ /* Marker highlight effect */
+ .marker-highlight {
+ background: linear-gradient(120deg, #fef08a 0%, #fef08a 100%);
+ background-repeat: no-repeat;
+ background-size: 100% 40%;
+ background-position: 0 88%;
+ padding: 0 2px;
+ }
+ </style>
+</head>
+<body class="flex flex-col min-h-screen">
+
+ <!-- Header -->
+ <header class="max-w-4xl mx-auto w-full px-6 py-10 flex justify-between items-center">
+ <a href="/" class="text-2xl font-bold tracking-tight text-gray-900 font-serif flex items-center gap-2">
+ Just Redact.
+ </a>
+ <nav class="hidden md:flex gap-8">
+ <a href="#how-it-works" class="text-sm font-medium text-gray-600 hover:text-gray-900">Comment ça marche</a>
+ <a href="#faq" class="text-sm font-medium text-gray-600 hover:text-gray-900">FAQ</a>
+ </nav>
+ <a href="../../redact.html" class="text-sm font-medium text-white bg-gray-900 hover:bg-gray-800 px-4 py-2 rounded-lg transition">Lancer l'outil</a>
+ </header>
+
+ <!-- Hero Section -->
+ <main class="flex-grow">
+ <section class="max-w-3xl mx-auto px-6 mt-12 mb-24">
+ <h1 class="text-5xl md:text-6xl font-semibold leading-[1.1] text-gray-900 mb-8">
+ Arrêtez de confier vos secrets à des inconnus.
+ </h1>
+ <p class="text-xl md:text-2xl text-gray-600 leading-relaxed mb-10 font-light">
+ La plupart des outils PDF en ligne téléchargent vos fichiers sur leurs serveurs. <span class="font-medium text-gray-900">Pourquoi prendre ce risque ?</span>
+ <br><br>
+ <strong class="font-semibold text-gray-900">Just Redact</strong> vous permet de masquer les infos sensibles directement dans votre navigateur. Nous transformons vos pages en images plates pour que les données cachées disparaissent à jamais. Vos documents financiers, juridiques et médicaux ne quittent jamais votre ordinateur.
+ </p>
+
+ <div class="flex flex-col sm:flex-row gap-4 items-start sm:items-center">
+ <a href="../../redact.html" class="inline-block bg-green-600 hover:bg-green-700 text-white text-lg font-bold py-4 px-8 rounded-full shadow-lg transition-transform transform hover:-translate-y-0.5">
+ Commencer à masquer maintenant
+ </a>
+ <span class="text-sm text-gray-500 italic px-2">Gratuit. Aucun compte requis.</span>
+ </div>
+ </section>
+
+
+
+ <!-- Value Prop / Manifesto -->
+ <section class="bg-white border-t border-gray-200 py-24">
+ <div class="max-w-3xl mx-auto px-6">
+ <h2 class="text-3xl font-semibold text-gray-900 mb-8">Le problème des "boîtes noires"</h2>
+ <div class="prose prose-lg text-gray-600 leading-relaxed">
+ <p class="mb-6">
+ Avez-vous déjà utilisé un éditeur PDF pour placer un rectangle noir sur du texte, pour réaliser plus tard
+ que <strong>quelqu'un pouvait simplement copier-coller le texte situé en dessous ?</strong>
+ </p>
+ <p class="mb-6">
+ Cela arrive tout le temps. Des avocats divulguent des preuves. Des entreprises fuient des secrets commerciaux.
+ Placer une forme par-dessus du texte n'est pas du masquage. C'est juste le cacher.
+ </p>
+ <p class="mb-12">
+ Un vrai masquage nécessite un <span class="marker-highlight">aplatissement</span> — convertir la page en image pour que les données textuelles soient définitivement détruites.
+ </p>
+ </div>
+
+ <div class="grid md:grid-cols-2 gap-12 items-start mt-12 pt-12 border-t border-gray-100">
+ <div>
+ <h3 class="text-xl font-bold text-gray-900 mb-4 font-serif">Les autres</h3>
+ <ul class="space-y-4 text-gray-600">
+ <li class="flex items-start">
+ <span class="text-red-500 mr-3 text-lg">✕</span>
+ <span>Envoient votre fichier sur un serveur cloud (qui sait qui le voit ?)</span>
+ </li>
+ <li class="flex items-start">
+ <span class="text-red-500 mr-3 text-lg">✕</span>
+ <span>Se contentent souvent de "masquer" le texte sans le supprimer.</span>
+ </li>
+ <li class="flex items-start">
+ <span class="text-red-500 mr-3 text-lg">✕</span>
+ <span>Vous obligent à vous inscrire ou à payer pour télécharger.</span>
+ </li>
+ </ul>
+ </div>
+ <div>
+ <h3 class="text-xl font-bold text-gray-900 mb-4 font-serif">Just Redact</h3>
+ <ul class="space-y-4 text-gray-600">
+ <li class="flex items-start">
+ <span class="text-green-600 mr-3 text-lg">✓</span>
+ <span><strong>Traitement local uniquement.</strong> Aucun envoi sur serveur.</span>
+ </li>
+ <li class="flex items-start">
+ <span class="text-green-600 mr-3 text-lg">✓</span>
+ <span><strong>Vrai aplatissement.</strong> Nous brûlons les pixels sur le texte.</span>
+ </li>
+ <li class="flex items-start">
+ <span class="text-green-600 mr-3 text-lg">✓</span>
+ <span><strong>Purement web.</strong> Fonctionne sur tout navigateur moderne.</span>
+ </li>
+ <li class="flex items-start">
+ <span class="text-green-600 mr-3 text-lg">✓</span>
+ <span><strong>Rechercher et masquer.</strong> Trouvez et supprimez des mots-clés instantanément.</span>
+ </li>
+ </ul>
+ </div>
+ </div>
+ </div>
+ </section>
+
+ <!-- How It Works Section -->
+ <section id="how-it-works" class="py-24 bg-white border-t border-gray-200">
+ <div class="max-w-3xl mx-auto px-6">
+ <h2 class="text-3xl font-semibold text-gray-900 mb-12 font-serif">Comment ça marche</h2>
+
+ <div class="space-y-16">
+ <!-- Step 1 -->
+ <div class="flex gap-8 items-start">
+ <div class="flex-none w-12 h-12 rounded-full border-2 border-gray-900 flex items-center justify-center text-xl font-bold text-gray-900">1</div>
+ <div>
+ <h3 class="text-xl font-bold text-gray-900 mb-3">Ouvrez votre fichier localement</h3>
+ <p class="text-gray-600 text-lg leading-relaxed">
+ Cliquez sur "Ouvrir le PDF" pour charger votre document. Le traitement se fait dans la mémoire de votre navigateur. Vous pourriez littéralement débrancher votre câble Ethernet à ce stade, et l'outil fonctionnerait encore.
+ </p>
+ </div>
+ </div>
+
+ <!-- Step 2 -->
+ <div class="flex gap-8 items-start">
+ <div class="flex-none w-12 h-12 rounded-full border-2 border-gray-900 flex items-center justify-center text-xl font-bold text-gray-900">2</div>
+ <div>
+ <h3 class="text-xl font-bold text-gray-900 mb-3">Masquez en toute confiance</h3>
+ <p class="text-gray-600 text-lg leading-relaxed">
+ Utilisez l'outil de <strong>recherche</strong> pour trouver et masquer des mots-clés instantanément dans tout le document. Ou utilisez les outils de <strong>sélection de texte</strong> et de <strong>dessin</strong> pour une précision manuelle.
+ </p>
+ </div>
+ </div>
+
+ <!-- Step 3 -->
+ <div class="flex gap-8 items-start">
+ <div class="flex-none w-12 h-12 rounded-full border-2 border-gray-900 flex items-center justify-center text-xl font-bold text-gray-900">3</div>
+ <div>
+ <h3 class="text-xl font-bold text-gray-900 mb-3">Exporter et aplatir</h3>
+ <p class="text-gray-600 text-lg leading-relaxed">
+ Quand vous cliquez sur <strong>Exporter</strong>, nous ne nous contentons pas de sauvegarder le PDF ; nous l'aplatissons. Nous convertissons chaque page en une image sécurisée, garantissant que les données sous vos zones de masquage sont physiquement détruites et irrécupérables.
+ </p>
+ </div>
+ </div>
+ </div>
+ </div>
+ </section>
+
+ <!-- Feature Highlight -->
+ <section class="py-24 bg-[#f3f4f6] border-y border-gray-200">
+ <div class="max-w-4xl mx-auto px-6 text-center">
+ <h2 class="text-3xl md:text-4xl font-semibold text-gray-900 mb-8 font-serif">
+ "C'est juste un outil simple qui fait parfaitement une seule chose."
+ </h2>
+ <div class="bg-white rounded-xl shadow-2xl overflow-hidden border border-gray-200">
+ <div class="bg-gray-50 border-b border-gray-200 p-4 flex gap-2">
+ <div class="w-3 h-3 rounded-full bg-red-400"></div>
+ <div class="w-3 h-3 rounded-full bg-yellow-400"></div>
+ <div class="w-3 h-3 rounded-full bg-green-400"></div>
+ </div>
+ <div class="p-4 md:p-8">
+ <img src="../../just-redact.png" alt="Interface de Just Redact" class="w-full rounded shadow-sm">
+ </div>
+ </div>
+ <p class="mt-12 text-lg text-gray-600 max-w-2xl mx-auto leading-relaxed">
+ Recherchez des mots-clés, sélectionnez du texte ou dessinez des zones manuellement. Lors de l'exportation, nous convertissons la page en une image de haute qualité, détruisant les données sous-jacentes pour toujours.
+ </p>
+ </div>
+ </section>
+
+ <!-- FAQ Section (SEO Optimized) -->
+ <section id="faq" class="py-24 bg-[#f3f4f6]">
+ <div class="max-w-3xl mx-auto px-6">
+ <h2 class="text-3xl font-semibold text-gray-900 mb-12 text-center">Questions fréquentes</h2>
+
+ <div class="space-y-12">
+ <article>
+ <h3 class="text-xl font-bold text-gray-900 mb-3 font-serif">Cet outil est-il vraiment gratuit ?</h3>
+ <p class="text-gray-600 leading-relaxed">
+ Oui. C'est un utilitaire que nous avons construit parce que nous en avions nous-mêmes besoin. Il n'y a pas de barrière de paiement, pas de filigrane, ni de version "pro".
+ </p>
+ </article>
+
+ <article>
+ <h3 class="text-xl font-bold text-gray-900 mb-3 font-serif">Mon fichier est-il envoyé sur un serveur ?</h3>
+ <p class="text-gray-600 leading-relaxed">
+ <strong class="text-gray-900">Non.</strong> C'est la caractéristique la plus importante de Just Redact. Nous utilisons des technologies de pointe (WebAssembly) pour traiter votre PDF entièrement sur votre propre appareil. Vous pouvez même vous déconnecter d'Internet après avoir chargé la page, et cela fonctionnera toujours.
+ </p>
+ </article>
+
+ <article>
+ <h3 class="text-xl font-bold text-gray-900 mb-3 font-serif">Le texte masqué est-il récupérable ?</h3>
+ <p class="text-gray-600 leading-relaxed">
+ Non. Quand vous cliquez sur "Exporter", nous convertissons chaque page en une image haute résolution (rastérisation). Le texte que vous avez couvert est physiquement remplacé par des pixels noirs. Il ne peut être ni découvert, ni recherché, ni copié-collé.
+ </p>
+ </article>
+ </div>
+ </div>
+ </section>
+
+ <!-- Final CTA -->
+ <section class="py-24 text-center px-6 bg-white border-t border-gray-200">
+ <h2 class="text-3xl md:text-4xl font-semibold text-gray-900 mb-8">
+ Prêt à sécuriser votre document ?
+ </h2>
+ <a href="../../redact.html" class="inline-block bg-green-600 hover:bg-green-700 text-white text-xl font-bold py-5 px-10 rounded-full shadow-xl transition-transform transform hover:-translate-y-1">
+ Lancer Just Redact
+ </a>
+ <p class="mt-8 text-gray-500 text-sm">
+ Sécurisé. Privé. Gratuit.
+ </p>
+ </section>
+ </main>
+
+ <!-- Footer -->
+ <footer class="bg-gray-50 py-12 border-t border-gray-200">
+ <div class="max-w-4xl mx-auto px-6 flex flex-col md:flex-row justify-between items-center text-sm text-gray-500">
+ <div class="mb-4 md:mb-0">
+ &copy; 2026 Just Redact.
+ </div>
+ <div class="flex gap-6">
+ <a href="https://github.com/mozilla/pdf.js" class="hover:text-gray-900 underline">Propulsé par PDF.js</a>
+ </div>
+ </div>
+ </footer>
+
+</body>
+</html>